首页 > 胡德夫 > 大武山蓝调 > Eagle

Eagle

演唱者：胡德夫

专辑：大武山蓝调

    作词 : 胡德夫

    作曲 : 胡德夫

    (An aria of one thousand years old originally from the eastern part of Taiwan)

    I am an eagle high up in the sky above Dawu Mountains

    I fly from my palace and soar

    Down across vast forests and beautiful millet fields

    And across singing creeks

    Even beyond the spectacular Pacific Ocean

    Returning home I watch

    And see people fight and rip at each other

    Oh, lying face down on the ground, alas, people

    People slaying one another, as the land is ripped apart

    中文翻译——

    （全部的歌声是咏叹而非语汇。是台湾东部的千年咏叹）；

    其咏叹之意如下：

    我是大武山天空的一只老鹰。

    我从我的皇宫出发，飞过了

    广大的森林.飞过了美丽的小米田

    飞过会唱歌的溪流

    我一直飞，飞到了壮阔的太平洋上。

    我从那边折返俯视大地看到互相斗殴、撕裂

    仆倒在地上的人们！啊.喔！人们啊！

    互相撕裂的人们啊！.....啊！....撕裂的大地..。
    作词 : 胡德夫

    作曲 : 胡德夫

    (An aria of one thousand years old originally from the eastern part of Taiwan)

    I am an eagle high up in the sky above Dawu Mountains

    I fly from my palace and soar

    Down across vast forests and beautiful millet fields

    And across singing creeks

    Even beyond the spectacular Pacific Ocean

    Returning home I watch

    And see people fight and rip at each other

    Oh, lying face down on the ground, alas, people

    People slaying one another, as the land is ripped apart

    中文翻译——

    （全部的歌声是咏叹而非语汇。是台湾东部的千年咏叹）；

    其咏叹之意如下：

    我是大武山天空的一只老鹰。

    我从我的皇宫出发，飞过了

    广大的森林.飞过了美丽的小米田

    飞过会唱歌的溪流

    我一直飞，飞到了壮阔的太平洋上。

    我从那边折返俯视大地看到互相斗殴、撕裂

    仆倒在地上的人们！啊.喔！人们啊！

    互相撕裂的人们啊！.....啊！....撕裂的大地..。

《Eagle》歌词

https://m.zhaogeci.net/lyric/179727.html

大武山蓝调

大武山蓝调

胡德夫其他专辑
胡德夫

胡德夫

胡德夫的歌曲歌词

免责声明：本站部分资源来源于网络,版权归原作者或者来源机构所有,如果有涉及任何版权方面的问题,请与及时与联系我们，我们将尽快妥善处理！