Endless 2

作词：作者：安托万·德·圣埃克苏佩里

译者：李继宏

节选自《小王子》出品方：果麦文化

六岁那年，我在书上看到一幅很精美的画，那本书和原始森林有关，名字叫《真实的故事》。画里有条大蟒蛇正要吞食野兽。

书上写着：“大蟒蛇会把猎物整个吞进去，完全不咀嚼。然后它们就无法动弹了，要花六个月的时间边睡觉边消化。”

于是我的思维飞到丛林里去探险，最后用彩色蜡笔画出了处女作，我的第一号作品。

我把我的杰作拿给大人看，问他们怕不怕。

但他们回答说：“帽子有什么好怕的？”

我画的又不是帽子。我画的是正在消化大象的蟒蛇。然后我把蟒蛇的内部画出来，这样大人就可以看懂。他们总是需要解释。

但是大人建议我最好别再画大蟒蛇，不管是肚皮敞开的还是肚皮闭上的，我应该专心学习地理、历史、数学和语文。就这样，在六岁那年，我放弃了成为大画家的志向。

编曲：秦四风

制作：塞达音乐（SEDAR Music）

制作人：秦四风

钢琴：秦四风

念白：秦雨墨

钢琴录音：秦四风 @ SEDAR Studio

乐器监制：秦四风

念白录音：马力/赵浩成 @ SEDAR Studio

念白监制：黄琬婷

音频工程师：秦四风/马力

混音与母带：马力/秦四风 @ SEDAR Studio

OP/SP：塞达音乐（北京）有限公司

[00:00.82]作词：作者：安托万·德·圣埃克苏佩里

[00:01.38]译者：李继宏

[00:02.32]节选自《小王子》出品方：果麦文化

[00:13.94]六岁那年，我在书上看到一幅很精美的画，那本书和原始森林有关，名字叫《真实的故事》。画里有条大蟒蛇正要吞食野兽。

[00:34.52]书上写着：“大蟒蛇会把猎物整个吞进去，完全不咀嚼。然后它们就无法动弹了，要花六个月的时间边睡觉边消化。”

[00:50.65]于是我的思维飞到丛林里去探险，最后用彩色蜡笔画出了处女作，我的第一号作品。

[01:06.63]我把我的杰作拿给大人看，问他们怕不怕。

[01:11.93]但他们回答说：“帽子有什么好怕的？”

[01:15.99]我画的又不是帽子。我画的是正在消化大象的蟒蛇。然后我把蟒蛇的内部画出来，这样大人就可以看懂。他们总是需要解释。

[01:31.18]但是大人建议我最好别再画大蟒蛇，不管是肚皮敞开的还是肚皮闭上的，我应该专心学习地理、历史、数学和语文。就这样，在六岁那年，我放弃了成为大画家的志向。

[01:52.29]编曲：秦四风

[01:52.62]制作：塞达音乐（SEDAR Music）

[01:52.96]制作人：秦四风

[01:53.29]钢琴：秦四风

[01:53.61]念白：秦雨墨

[01:53.96]钢琴录音：秦四风 @ SEDAR Studio

[01:54.26]乐器监制：秦四风

[01:54.89]念白录音：马力/赵浩成 @ SEDAR Studio

[01:55.18]念白监制：黄琬婷

[01:55.50]音频工程师：秦四风/马力

[01:55.82]混音与母带：马力/秦四风 @ SEDAR Studio

[01:56.17]OP/SP：塞达音乐（北京）有限公司