桜の花びらたち2008
演唱者:AKB48
专辑:桜の花びらたち2008
-
作曲 : Hiroshi Uesugi
桜の 花びら たち 2008(Original Mix)
編輯:
教室の窓辺には うららかな陽だまり 教室里的窗户旁 晴朗 的阳 光沉寂
あと僅かの 春の カレンダー 所剩无几 春天的日历
授業中 見渡せば 同じ制服着た 上课的时候 见到的都是 身穿同样的 制服
仲間たちが 大人に見える 这样的同伴 看起来好 像大人
それぞれの未来へと 大家都会向着各自 的未来
旅立って行くんだね 出发旅行吧
その背中に 夢の翼(はね)が 生え てる 那小小的脊背后 生 长出梦的翅膀
桜の花びらたちが咲く頃 当樱花小小的花瓣绽放的时候
どこかで 希望の鐘が鳴り響く 希望的钟声在某个地方响彻 大地
私たちに明日(あす)の自由と 勇気を くれるわ 给与我 们明天的自由与勇气
桜の花びらたちが咲く頃 当樱花小小的花瓣绽放的时候
どこかで 誰かがきっと祈ってる 某个人一定在某个地方祈祷着
新しい世界の ドアを 崭新世界的门
自分のその手で 開くこと 用 自己的双手去 打开
喧嘩して 電話して 泣いたこと あったね 吵架的时候 打电话的 时候 哭泣的时候 都曾经有过
悩んだ日が なぜか 懐かしい 那些曾经烦恼的过去 不知为何如此 怀念
喜びも悲しみも 振り向けば 道のり 喜悦也好 悲伤也好 如 果 回头 展望这路程
どんな時も 一人じゃなかった 不论何 时自己都不是孤单一人
卒業写真の中 毕 业留影的像 片中
私は 微笑 んで 我 微笑着
過ぎる季節 見送りたい サヨナラ 逝去的季节 想 要去送别 再会了
涙の花びらたちがはらはら 晶莹的泪花 绽放的时候
この頬(ほほ)を流れ落ち て歩き出す 从脸上流淌落下 一边行走着
青い空を見上げ 大きく 望见 广阔的蓝天
深呼吸しながら 一边大口呼吸着
涙の花びらたちがはらはら 晶莹的泪花绽放的时 候
思い出のその分だけ 美しく 回想起来的每个瞬间都是 美好的
目の前の大人の階段 眼前成为大人的那些阶梯
一緒に登って 手を 振ろう 一起 登上 它 挥手
桜の花びらたちが咲く 頃 当樱花小小的花瓣绽放的时候
どこかで 希望の鐘が鳴り響く 希望的钟声在 某个地方响彻大地
私たちに明日(あす)の自由と 勇気を くれるわ 给与我 们明天的自由与勇气
桜の花びらたちが咲く頃 当樱花小小的花瓣绽放的时候
どこかで 誰かがきっと祈ってる 某个人一定在某个地方祈祷着
新しい世界 の ドアを 崭新世界的门
自分のその 手で 開くこと 用自己的双手去打 开
涙の花びらたちがはらはら 晶莹的泪花绽放的时 候
この頬(ほほ)を流れ落ち て歩き出す 从脸上流淌落下 一边行走着
青い空を見上げ 大きく 望见 广阔的蓝天
深呼吸しながら 一边大口呼吸着
涙の花びらたちがはらはら 晶莹的泪花绽放 的时候
思い出のその分 だけ 美しく 回想起来的每个瞬间都是美好 的
目の前の大人の階段 眼前成为大人的那些阶梯
一緒に 登って 手を 振ろう 一起 登上它 挥 手
-
[00:00.000] 作曲 : Hiroshi Uesugi
[00:00.00] 桜の 花びら たち 2008(Original Mix)
[00:33.79]編輯:
[00:33.79]教室の窓辺には うららかな陽だまり 教室里的窗户旁 晴朗 的阳 光沉寂
[00:38.53]あと僅かの 春の カレンダー 所剩无几 春天的日历
[00:43.30]授業中 見渡せば 同じ制服着た 上课的时候 见到的都是 身穿同样的 制服
[00:47.91]仲間たちが 大人に見える 这样的同伴 看起来好 像大人
[00:53.00]それぞれの未来へと 大家都会向着各自 的未来
[00:58.17]旅立って行くんだね 出发旅行吧
[01:02.14]その背中に 夢の翼(はね)が 生え てる 那小小的脊背后 生 长出梦的翅膀
[01:12.50]桜の花びらたちが咲く頃 当樱花小小的花瓣绽放的时候
[01:16.68]どこかで 希望の鐘が鳴り響く 希望的钟声在某个地方响彻 大地
[01:21.71]私たちに明日(あす)の自由と 勇気を くれるわ 给与我 们明天的自由与勇气
[01:31.70]桜の花びらたちが咲く頃 当樱花小小的花瓣绽放的时候
[01:36.05]どこかで 誰かがきっと祈ってる 某个人一定在某个地方祈祷着
[01:40.69]新しい世界の ドアを 崭新世界的门
[01:45.38]自分のその手で 開くこと 用 自己的双手去 打开
[02:00.14]喧嘩して 電話して 泣いたこと あったね 吵架的时候 打电话的 时候 哭泣的时候 都曾经有过
[02:05.26]悩んだ日が なぜか 懐かしい 那些曾经烦恼的过去 不知为何如此 怀念
[02:09.91]喜びも悲しみも 振り向けば 道のり 喜悦也好 悲伤也好 如 果 回头 展望这路程
[02:14.70]どんな時も 一人じゃなかった 不论何 时自己都不是孤单一人
[02:20.13]卒業写真の中 毕 业留影的像 片中
[02:25.01]私は 微笑 んで 我 微笑着
[02:28.75]過ぎる季節 見送りたい サヨナラ 逝去的季节 想 要去送别 再会了
[02:38.36]涙の花びらたちがはらはら 晶莹的泪花 绽放的时候
[02:43.78]この頬(ほほ)を流れ落ち て歩き出す 从脸上流淌落下 一边行走着
[02:47.90]青い空を見上げ 大きく 望见 广阔的蓝天
[02:52.68]深呼吸しながら 一边大口呼吸着
[02:57.57]涙の花びらたちがはらはら 晶莹的泪花绽放的时 候
[03:02.30]思い出のその分だけ 美しく 回想起来的每个瞬间都是 美好的
[03:07.14]目の前の大人の階段 眼前成为大人的那些阶梯
[03:11.87]一緒に登って 手を 振ろう 一起 登上 它 挥手
[03:26.28]桜の花びらたちが咲く 頃 当樱花小小的花瓣绽放的时候
[03:31.22]どこかで 希望の鐘が鳴り響く 希望的钟声在 某个地方响彻大地
[03:35.86]私たちに明日(あす)の自由と 勇気を くれるわ 给与我 们明天的自由与勇气
[03:46.12]桜の花びらたちが咲く頃 当樱花小小的花瓣绽放的时候
[03:50.48]どこかで 誰かがきっと祈ってる 某个人一定在某个地方祈祷着
[03:55.09]新しい世界 の ドアを 崭新世界的门
[03:59.79]自分のその 手で 開くこと 用自己的双手去打 开
[04:09.19]涙の花びらたちがはらはら 晶莹的泪花绽放的时 候
[04:14.32]この頬(ほほ)を流れ落ち て歩き出す 从脸上流淌落下 一边行走着
[04:19.06]青い空を見上げ 大きく 望见 广阔的蓝天
[04:23.83]深呼吸しながら 一边大口呼吸着
[04:28.83]涙の花びらたちがはらはら 晶莹的泪花绽放 的时候
[04:33.61]思い出のその分 だけ 美しく 回想起来的每个瞬间都是美好 的
[04:38.34]目の前の大人の階段 眼前成为大人的那些阶梯
[04:43.15]一緒に 登って 手を 振ろう 一起 登上它 挥 手
https://m.zhaogeci.net/lyric/176138.html
- 久しぶりのリップグロス Special Edition
- 久しぶりのリップグロス
- 元カレです Special Edition
- 元カレです
- 恋人いない選手権 / 近いのに離れてる
- 根も葉もRumor Special Edition
- AKB48 15th Anniversary Single PLAYLIST II
- AKB48 15th Anniversary Single PLAYLIST IV
- AKB48 15th Anniversary Single PLAYLIST I
- AKB48 15th Anniversary Single PLAYLIST III
- 離れていても
- 失恋、ありがとう Type B
- 失恋、ありがとう <劇場盤>
- 失恋、ありがとう Type A
- 失恋、ありがとう Type C
- サステナブル<劇場盤>
- サステナブル Type C
- サステナブル Type B
- サステナブル Type A
- ジワるDAYS Type A
- ジワるDAYS 劇場盤
- 2018年AKB48红白歌会
- NO WAY MAN Type D
- NO WAY MAN Type A
- NO WAY MAN <劇場盤>
- NO WAY MAN Type B
- NO WAY MAN Type C
- センチメンタルトレイン 完全版
- センチメンタルトレイン Type D
- センチメンタルトレイン<劇場盤>
- センチメンタルトレイン Type C
- センチメンタルトレイン Type E
- センチメンタルトレイン Type B
- センチメンタルトレイン Type A
- 第十届AKB48世界选拔总选举演唱会
- Teacher Teacher <劇場盤>
- Teacher Teacher Type C
- Teacher Teacher Type A
- Teacher Teacher Type D
- Teacher Teacher Type B
- 僕たちは、あの日の夜明けを知っている Type B
- 僕たちは、あの日の夜明けを知っている Type A
- 僕たちは、あの日の夜明けを知っている<劇場盤>
- 11月のアンクレット Type D
- 11月のアンクレット Type C
- 11月のアンクレット Type A
- 11月のアンクレット Type E
- 11月のアンクレット Type B
- 11月のアンクレット<劇場盤>
- #好きなんだ Type B
- #好きなんだ<劇場盤>
- #好きなんだ Type D
- #好きなんだ Type E
- #好きなんだ Type A
- #好きなんだ Type C
- 願いごとの持ち腐れ Type C 通常盤
- 願いごとの持ち腐れ Type B 通常盤
- 願いごとの持ち腐れ Type A 通常盤
- シュートサイン<劇場盤>
- シュートサイン<Type C>
- サムネイル<Type B>
- サムネイル<劇場盤>
- サムネイル<Type A>
- ハイテンション<Type C>
- ハイテンション<Type A>
- ハイテンション<Type E>
- ハイテンション<Type B>
- ハイテンション<劇場盤>
- ハイテンション<Type D>
- LOVE TRIP / しあわせを分けなさい<Type C>(通常盤)
- LOVE TRIP / しあわせを分けなさい<Type E>(通常盤)
- LOVE TRIP / しあわせを分けなさい<Type D>(通常盤)
- LOVE TRIP / しあわせを分けなさい<Type A>(通常盤)
- LOVE TRIP / しあわせを分けなさい<Type B>(通常盤)
- LOVE TRIP / しあわせを分けなさい<劇場盤>
- 翼はいらない<Type A>(通常盤)
- 翼はいらない<Type C>(通常盤)
- 翼はいらない<劇場盤>
- 翼はいらない<Type B>(通常盤)
- ハート・エレキ<劇場盤>
- 恋するフォーチュンクッキー <Type-B> 通常盤
- 恋するフォーチュンクッキー <Type-K> 通常盤
- 恋するフォーチュンクッキー 【劇場盤】
- 恋するフォーチュンクッキー <Type-A> 通常盤
- さよならクロール<Type-A>初回限定盤
- さよならクロール<Type-K>初回限定盤
- さよならクロール<Type-B>初回限定盤
- さよならクロール【劇場盤】
- So long !<TYPE-A>初回限定盤
- So long ! 【劇場盤】
- So long !<TYPE-B>初回限定盤
- So long !<TYPE-K>初回限定盤
- Team A 1st stage 「PARTYが始まるよ」 ~studio recordings コレクション~
- ひまわり組 1st stage 「僕の太陽」 ~studio recordings コレクション~
- Team K 1st stage 「PARTYが始まるよ」 ~studio recordings コレクション~
- Team A 3rd stage 「誰かのために」 ~studio recordings コレクション~
- Team B 2nd stage 「会いたかった」 〜studio recordings コレクション〜
- チームK 3rd Stage“脳内パラダイス” ~studio recordings コレクション~
- Team A 4th stage 「ただいま 恋愛中」 ~studio recordings コレクション~
- Team A 2nd stage 「会いたかった」 ~studio recordings コレクション~
- 永遠プレッシャー【劇場盤】
- 永遠プレッシャー<Type-D>
- チームK 1st Stage「PARTYが始まるよ」
- チームA 2nd Stage「会いたかった」
- チームK 2nd Stage「青春ガールズ」
- チームA 1st Stage「PARTYが始まるよ」
- チームK 3rd Stage「脳内パラダイス」
- チームA 3rd Stage「誰かのために」
- UZA【劇場盤】
- UZA<Type-A>【通常盤】
- UZA<Type-K>【通常盤】
- UZA<Type-B>【通常盤】
- ギンガムチェック Type-A(通常盤)
- ギンガムチェック Type-B(通常盤)
- ギンガムチェック【劇場盤】
- 1830m
- 真夏のSounds good !<Type-A>(通常盤)
- 真夏のSounds good !<Type-B>(通常盤)
- 真夏のSounds good !【劇場盤】
- GIVE ME FIVE! 【劇場盤】
- GIVE ME FIVE! Type-A(通常盤)
- GIVE ME FIVE! Type-B(通常盤)
- 上からマリコ〈Type-B〉
- 上からマリコ【劇場盤】
- 上からマリコ〈Type-A〉
- 上からマリコ〈Type-K〉
- 風は吹いている<通常盤Type-B>
- 風は吹いている<通常盤Type-A>
- 風は吹いている【劇場盤】
- フライングゲット<通常盤Type-A>
- フライングゲット【劇場盤】
- フライングゲット<通常盤Type-B>
- ここにいたこと(初回限定盤)
- Everyday、カチューシャ<Type-B>【初回限定盤】
- Everyday、カチューシャ<Type-A>【初回限定盤】
- Everyday、カチューシャ 【劇場盤】
- 桜の木になろう<劇場盤>
- 桜の木になろう<Type-A>【初回限定盤】
- 桜の木になろう<Type-B>【初回限定盤】
- チャンスの順番【劇場盤】
- チャンスの順番<Type-K>
- チャンスの順番<Type-B>
- チャンスの順番<Type-A>
- Beginner<Type-B>(初回限定盤)
- Beginner<Type-A>(初回限定盤)
- ヘビーローテーション<Type-A>
- ヘビーローテーション<Type-B>
- SET LIST~グレイテストソングス~完全盤
- ポニーテールとシュシュ<Type-A>
- ポニーテールとシュシュ<Type-B>
AKB48的歌曲歌词
- 久しぶりのリップグロス
- Sugar night
- Wonderful Love
- わがままメタバース
- マジか
- 運命の歌
- 久しぶりのリップグロス
- 元カレです
- 壊さなきゃいけないもの
- 臆病なナマケモノ
- Loss of time
- ヤラカソウ
- 元カレです
- 恋人いない選手権
- 近いのに離れてる
- 根も葉もRumor
- 大騒ぎ天国(Second Generation)
- 西高東低(Team 8)
- 君がいなくなる12月(横山由依)
- ブラックジャガー(First Generation)
- フライングゲット
- 風は吹いている
- 上からマリコ
- GIVE ME FIVE!
- 真夏のSounds good !
- ギンガムチェック
- UZA
- 永遠プレッシャー
- So long !
- さよならクロール
- 恋するフォーチュンクッキー
- ハート・エレキ
- シュートサイン
- 願いごとの持ち腐れ
- 11月のアンクレット
- ジャーバージャ
- Teacher Teacher
- センチメンタルトレイン 完全版
- NO WAY MAN
- サステナブル
- 失恋、ありがとう
- 大声ダイヤモンド
- 10年桜
- 涙サプライズ!
- 言い訳Maybe
- RIVER
- 桜の栞
- ポニーテールとシュシュ
- ヘビーローテーション
- Beginner
- チャンスの順番
- 桜の木になろう
- Everyday、カチューシャ
- 鈴懸の木の道で「君の微笑みを夢に見る」と言ってしまったら僕たちの関係はどう変わってしまうのか、僕なりに何日か考えた上でのやや気恥ずかしい結論のようなもの
- 前しか向かねえ
- ラブラドール・レトリバー
- 心のプラカード
- 希望的リフレイン
- Green Flash
- 僕たちは戦わない
- ハロウィン・ナイト
- 唇にBe My Baby
- 君はメロディー
- LOVE TRIP
- しあわせを分けなさい
- 離れていても
- 思い出マイフレンド(1st Campus)
- 失恋、ありがとう
- 失恋、ありがとう
- また会える日まで
- ジタバタ(Team 8)
- サステナブル
- 流れ星に何を願えばいいのだろう(総監督とキャプテンズ)
- モニカ、夜明けだ(48グループNEXT12)
- サステナブル
- 青春 ダ・カーポ(AKB48カップリング選抜)
- サステナブル
- 好きだ 好きだ 好きだ(Team 8)
- ジワるDAYS
- 私だってアイドル!(指原莉乃)
- ジワるDAYS
- 私だってアイドル!(指原莉乃)
- ジワるDAYS
- 私だってアイドル!(指原莉乃)
- ジワるDAYS
- 思い出せてよかった
- NO WAY MAN
- 最強ツインテール(U-16選抜2018)
- NO WAY MAN
- わかりやすくてごめん(PRODUCE48選抜)
- NO WAY MAN
- 池の水を抜きたい(池の水選抜)
- 耳を塞げ!
- 池の水を抜きたい(池の水選抜)
- それでも彼女は(大人選抜2018)
- おはようから始まる世界(U-19選抜2018)
- センチメンタルトレイン 完全版
- センチメンタルトレイン
- センチメンタルトレイン
- サンダルじゃできない恋(アンダーガールズ)